Какие преимущества дает регистрация авторского права в США?
Регистрация авторского права в США является важным инструментом для эффективной коммерциализации произведения на территории Соединенных Штатов Америки и защиты прав автора, независимо от его гражданства или места постоянного проживания. В то же время регистрация авторского права в США пользуется популярностью среди правообладателей со всего мира, поскольку обеспечивает доступ к одному из наиболее развитых механизмов судебной защиты авторских прав, в частности возможность обращения в федеральные суды США и, при определенных условиях, взыскания установленных законом компенсаций и расходов на юридическую помощь.
На какие объекты можно зарегистрировать авторское право в США?
Авторское право в США может быть зарегистрировано в отношении различных произведений литературы, науки и искусства, в частности литературных, музыкальных, аудиовизуальных, изобразительных, фотографических произведений, компьютерных программ, баз данных и других объектов авторского права.
Процедура регистрации авторского права в США
Органом, осуществляющим регистрацию авторского права, является U.S. Copyright Office. Заявка может быть подана как в бумажной, так и в электронной форме.
К заявке необходимо приложить экземпляр произведения на языке оригинала. Перевод произведения на английский язык, как правило, не требуется.
U.S. Copyright Office рассматривает заявку ориентировочно в течение 7–8 месяцев, после чего принимает одно из следующих решений:
- о регистрации авторского права с выдачей соответствующего сертификата; или
- об отказе в регистрации авторского права в США.
Отказ в регистрации может быть обусловлен, в частности, следующими причинами:
- произведение не подлежит охране авторским правом в США;
- произведение не обладает достаточным уровнем оригинальности, например, состоит из общеупотребительных фраз, стандартных форм, бланков документов и т. п.;
- произведение полностью или преимущественно сгенерировано искусственным интеллектом без достаточного творческого вклада человека.
Официальные сборы за регистрацию авторского права в США
За подачу заявки на регистрацию авторского права в электронной форме взимается официальный сбор в размере 65 долларов США.
За подачу заявки в бумажной форме официальный сбор составляет 125 долларов США.
За подачу заявки на регистрацию группы до 10 неопубликованных произведений официальный сбор составляет 85 долларов США.
Если у вас возникли дополнительные вопросы относительно процедуры регистрации, стоимости услуг, сроков рассмотрения заявки, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону +380 73 0403 108 или заполните форму обратной связи ниже.